Wir nahmen Abschied von Santiago, und dann zeigt sich der Aconcagua doch noch einmal in seiner vollen Pracht. 6.962 m ist er hoch!
We said good bye to Santiago, and luckily the Aconcagua became visible and presented itself in full splendor. 22,840 ft. is its altitude!
Es erstaunte uns immer wieder, wie sauber dieses Land ist. Man muss sich nur die Autobahn-Raststätten anschauen oder die Schilder lesen: "Sauberkeit ist Kultur". Auf den nächsten 400 km von Santiago nach Süden findet man ein sehr fruchtbares Gebiet, alle Arten von Landwirtschaft, Industrie und vor allem Weinanbau.
It is so estonishing how clean this country is. Look at the Highway service stations or notice the signs "cleanliness is culture". The next 250 miles south after leaving Santiago you find a very fertile landscape with all kinds of agriculture, but also industry and most important wine cultivation.
Die Supermärkte sind denen in den USA vergleichbar. Hier bekommt man wirklich alles.
The supermarkets are comparable to those in the US. Here you get everything.
Auf der Suche nach einem Campingplatz trafen wir auf ein Riesengrundstück mit einem älteren Ehepaar, das hier in einem adretten kleinen Häuschen lebt. Sie boten uns ein Zimmer mit Bad an, und wir durften auch ihre Küche benutzen.
Looking for a campground we entered the huge property of an elderly couple, who lives in a tiny little house. We could rent a bed- and bathroom and even use their kitchen.
Sie mussten wegfahren, kurz nachdem wir angekommen waren, ließen aber alle Türen offen für uns.
They had to leave shortly after we arrived, but left all doors open for us.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen