Prince William Sound

Exxon Valdez – Ölpest im Prinz William Sund – das war 1989. Wir erreichten Valdez und damit den Pazifik am 20. Juli und buchten eine Schiffsfahrt. See-Otter waren die ersten Tiere, die wir sahen.

Exxon Valdez – Oil spill in the Prince William Sound – that was 1989. We arrived in Valdez on the Pacific Ocean July 20^th and booked a cruise. Sea Otters were the first mammals we saw.

Kurz danach sahen wir einen Buckelwal, der zum Luftholen an die Wasseroberfläche kam, bevor er den nächsten Tauchgang ansetzte.

Shortly afterwards a Humpback whale came on the water surface to breathe, before he started the next dive.

Am Meeresufer entdeckten wir eine Bärenmutter mit zwei Jungen, von denen hier nur eins zu erkennen ist.

On the seashore, we noticed a mother bear with two cubs, only one is visible on this photo.

Das Schiff fuhr sehr nahe an den Meares Gletscher heran, so dass wir diesen überwältigenden Eindruck einfangen konnten.

The vessel could quite approach the Meares Glacier, what gave us this overwhelming impression.

Ein großes Rudel Seelöwen hatte Stress, da ein größes männliches Tier (ganz links) schlecht gelaunt war.

A big group of Sea Lions was in stress because a big male (on the left) was a little grumpy.

Hier das nächste Video   -   here the next video: