Erneute Gletscherwelt

Kurz nach Whitehorse kamen wir am Teslin Heritage Center vorbei, in dem gerade eine Veranstaltung stattfand. Diese vier Totem Pfähle kann man dort besichtigen.

Shortly after Whitehorse we passed the Teslin Heritage Center, which was very busy at the time we visited. Those are four totem poles you can find there.

Unsere Route führte uns nach Süden, nachdem wir den Alaska Highway verlassen und in den Cassier Highway eingebogen waren. Hier haben wir wieder Tiere gesehen, z.B. diese Elch-Kuh, die einen kleinen See durchwatet.

Our route took us straight south after we had left the Alaska Highway and turned right into the Cassier Highway. Wildlife was visible again. Here a female moose crossing a little lake.

Unsere weitere Fahrt ist auf der Landkarte unten zu sehen. Was man nicht sehen kann, ist der Abstecher nach Steward/Hyder, den wir noch einfügten. Diese Orte liegen am Portland Kanal, der wiederum Teil des Pazifik ist.

Our further route is shown on the map below. What you can’t see is that we had a stopover in Steward/Hyder on the Portland Channel, which is part of the Pacific Ocean.

Die Berge auf der Pazifik-Seite sind voll von Gletschern; hier der Bear Glacier.

The mountains on the Pacific side are full of glaciers, here the Bear Glacier.

Von Hyder aus muss man 800 Höhenmeter eine Staubstraße hochfahren, um den Aussichtspunkt zu erreichen, von dem aus man den Salmon Gletscher sieht, den fünftgrößten Kanadas.

From Hyder you have to drive up 2.500 ft in height on a gravel road to reach the summit point from which you can look at the Salmon Glacier, the fifth largest in Canada.

Hier werdet Ihr das nächste Video finden, sobald wir einen ordenlichen Wifi-Spot gefunden habe.
Here you will find the next video, if we have found a proper wifi Spot.