Serengeti des Nordens

Nachdem wir in Fort Nelson das nächste Video geladen hatten, brachen wir Richtung Liard River auf, einem mächtigen Fluss, der in den MacKenzie River mündet. Wir übernachteten bei den Hot Springs, die es hier gibt, und nahmen natürlich ein Bad.

After having uploaded the next video at the visitor center of Fort Nelson, we drove towards Liard River, quite a big stream flowing into the MacKenzie River. We stayed overnight at the hot springs and of course took a bath.

Dieser Teil British Columbias wird wegen seines Tier-Reichtums auch die “Serengeti des Nordens” genannt. Hier zwei Fannin Schafe.

This part of British Columbia is also named the “Serengeti of the north” because of its faunal richness. Here you can see some Fannin sheep.

Es ist unglaublich, aber wir sahen an nur einem Tag sechs Schwarzbären, hier nur einer von ihnen.

It is unbelievable but within one day we saw six black bears. Here you can see one of them.

Viele Bisons grasten entlang der Straße. Wir sahen sogar eine ganze Herde mit vielen Kälbern.

A lot of bison grazed along the road. We could watch one herd with a lot of calves.

Am meisten hat uns gefreut, dass wir eine Elch-Mutter mit ihren beiden Jungen entdecken konnten, die sich einen Weg durch Wald und Wasser bahnten.

The biggest surprise was a female moose with its two young, finding their way through wood and water.