Der Sturm kam vom Atlantik - deshalb fuhren wir auf die Pazifikseite des Landes, mit Erfolg: Dort war das Wetter wesentlich ruhiger. Nach einem kurzen Abstecher nach Puntarenas übernachteten wir in Manuel Antonio an der Playa Espadilla und unweit des Nationalparks.
The storm came from the Atlantic side of the country, so we headed south towards the Pacific. And it was the right decision - the wheather was much calmer down there. Via Puntarenas we drove to Manuel Antonio with it's National Park and it's beautiful beaches. Here we stayed overnight.
Die ruhigen Strände erreicht man nur über den Nationalpark, der Hauptstrand bietet dafür buntes Treiben vom Parasailing bis zum Wellenreiten. You can reach the quite southern beaches of Playa Espadilla only by entering the NP, the main beach is crowded and offers any kind of water activity like parasailing or surfing.
Am nächsten Morgen nahmen wir uns dann drei Stunden Zeit für den Naturpark, der sehr schön, aber auch mächtig überlaufen ist. Hier ein Foto eines Kapuziner-Äffchens, die man hier häufiger sieht. The next morning we spent three hours in the rain forest. We did enjoy this walk even if a lot of people are visiting this NP. The photo below shows a capuchin monkey. They are quite common here in the park.
Glück hatten wir, dass wir dieses Faultier in einem Baum hängend vor die Linse bekamen. Das Tier war gerade dabei, sich einer morgenlichen Reinigung zu unterziehen. Mit seinen drei Krallen durchkämmt es gewissenhaft sein Fell. We were lucky by seeing this sloth hanging of a tree and proceding its morning cleaning. With its three clawns it combs its fur carefully.
Am selben Tag fuhren wir noch bis Puerto Jimenez auf die Innenseite der Halbinsel Osa. Der Campingplatz "Adonis" ist empfehlenswert, in dem Restaurant in der Nähe gab es sogar Lobstertail. We continued our journey to Puerto Jimenez the same day. This village is situated on the Peninsula Osa. The campground "Adonis" is quite nice and the restaurant near by serves even lobster tail.
Und hier gibt's das nächste Video: And here you can watch the next video:
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen